A Magyar–Japán Baráti Társaság Haiku Klubja az első magyarországi Haikunap megrendezése alkalmából haiku pályázatot hirdet. A pályázatra saját és még nem publikált alkotásokat várunk. A pályaműveket interneten lehet beküldeni a Haiku Klub főtitkára, Czifra Adrienn gmail.com e-mail címére (czifradrienn). A levél témája: „Pályázat”.
Beküldési határidő: április 2. éjfél
Kérjük, mindenki csak egy pályaművet küldjön be, mert így tudunk igazságosan dönteni. A haiku témája az ünnep.
A nevezők három kategóriában indulhatnak:
- gyerek (16 éves korig)
- felnőtt
- professzionális (akinek már jelent meg haikuja)
A japán eredetű haiku olyan rövid költemény, amely 5 + 7 + 5 szótagú sorokból áll. Pillanatnyi hangulatot fejez ki, amely meglepő fordulattal zárul. A verssorok végén nincs rím, de változatos sorrendben lehet betűrímet alkalmazni. A haiku ritmusa: minden sorban az 1. és az 5. szótagon van a nyomaték.
Az eredményhirdetésre április 12-én kerül sor a Magyar Haikunap rendezvény helyszínén, a Hopp Ferenc Múzeumban (Budapest, VI. Andrássy út 103.). A nyertesek névsorát az érdeklődőknek utólag e-mailben is elküldjük.
Izgalommal vegyes érdeklődéssel várjuk pályázatukat!
Budapest, 2014. március 4.
Czifra Adrienn Vihar Judit
MJBT HK főtitkár MJBT elnök
Tisztelt Versenykiírók!
Számomra nem egyértelmű a kiírás, ezért inkább megkérdezem:
1. nevezni 1 db 3 soros haikuval lehet vagy haikufüzérrel is?
2. az ünnep, mint téma a Haikunapra vonatkozik vagy általában bármilyen ünnepre
3. egyszeri megjelenés a Napkút lapban milyen kategóriának számít?
Válaszukat előre is köszönöm, üdvözlettel: Bejer Éva
email-cím: bejer.eva@gmail.com
Sajnos a Megadott levélcím értetlenül fogadja, a küldeményemet.A közölt e-mail cím:Czifra Adrienn gmail.com-ra küldtem volna.Már próbálkoztam több variációval is. Pl.:közé tettem a @,vagy kis betükkel írtam,aztán egyben és sztrájkolt.Mit hibáztam?Lehet személyesen is beadni,milyen címen?
Jó egészséget kívánok:Pataki aMária
Kedves Mária!
Elnézést, ha nem volt egyértelmű az információ Czifra Adrienn e-mail címével kapcsolatban.
„Csupaszon” nem szeretnénk kiírni a honlapra senkinek az e-mail címét, mert akkor előfordul, hogy az illető rengeteg kéretlen reklámlevelet (spam) fog kapni az így nyilvánossá vált címén keresztül, ezért csak magyarázat formájában közöltük. A pontos e-mail cím egy másik magyarázattal:
czifradrienn[kukac]gmail.com
A nevet egybe kell írni, és csak egy „a” betű szerepel benne.
Ez a pályázat csak versekre, vagy képzőművészetre is vonatkozik?
Sürgős válaszukat várom szeretettel!
Tisztelt Cím!
Valóban nem egyértelmű a pályázati kiírás. Engem is érdekel a válasz. Továbbá nincs szó a díjazásokról sem.
Várom a választ tisztelettel: Mátyás Lászlóné
Kedves Versenykiírók!
Bejer Éva első két kérdésére lehetne kapni nyilvános választ? (Szerintem sok emert érdekelne.) Illetve az ünneppel kapcsolatban az is érdekelne, hogy ha ünnep általában, akkor maga az ünnep az érdekes, vagy bármilyen ünnep (ez utóbbi meglehetősen tág és szubjektív értelmezést tesz lehetővé:).
Köszönettel: Harmat-Szabó Zoltán
1. Természetesen 1 haikuval lehet nevezni, de ha lesz haikufűzér is, akkor azt külön fogjuk elbírálni.
2. Az „ünnep” szó bármely ünnepre vonatkozik.
3. Nem a Napkútban fog megjelenni, hanem a Magyar-Japán Baráti Társaság „Kizuna” ‘baráti kötelék’ c. lapjában.
Mi a nyertes jutalma?:)
A haikuversenyre nálunk nem kell semmiféle nevezési illetéket fizetni. Ezért nem jogos semmiféle jutalom elvárása.
Tisztelt MJBT HK!
Kedves Adrienn!
Ebben a műfajban kezdő vagyok, de mostanában már tankák fordítására is vállalkozom. Jelenleg is német nyelvre fordított tankákat fordítok magyarra, és teszem közzé az egyik internetes irodalmi portálon néhány hasonló érdeklődésű fordító hölggyel egyetemben.
A magam haikuját már beküldtem a pályázatra, köszönöm a visszajelzést. Az április 12-i rendezvény kezdetének időpontjáról nem láttam adatot, csak a helyszín világos számomra.
Érdeklődéssel várom a találkozót!
Tisztelettel: Szöllősi Dávid
A rendezvény 10 és 18 óra között lesz. Jó idő esetén szinte minden a kertben, kissé rossz idő esetén a kertben sátrakban, rossz időben a múzeum épületében. Kérjük, figyelje a honlapot, mert egyre több információt teszünk fel.
Sajnos a czifradrienn@gmail.com is visszadobta a levelemet
A vers nyelve tehát magyar is lehet?
Üdvözlet!
Nekem egy olyan kérdésem lenne, hogy a nevezők kapnak válasz e-mailt? :)
Válaszukat köszönöm!
Tisztelt MJBT, kedves Adrienn!
Más hozzászólásból úgy látom, hogy kaptak visszajelzést a haiku beérkezéséröl — én viszont semmi választ nem kaptam.
Szeretném kérni, ha nem nagy fáradtság, küldjenek egy mailt.
Üdvözlettel,
Müller Márta
(nem azonos elözö Márta hozzászólóval)