Megjelent Naruhito császár könyve!

| Kategória: Egyéb

Tisztelt MJBT-tagok!

Nagy örömhírrel szolgálhatok: megjelent Naruhito császár várva várt könyve, a 
A VÍZI SZÁLLÍTÁS TÖRTÉNETE — A VILÁG VIZEI.

Naruhito császár, jelenleg Reiva néven (2022. Japánban Reiva 4. éve) uralkodik Japánban, koronahercegként tartott előadásainak gyűjteményét tarthatja kezében az olvasó. A könyv végtelenül izgalmas, megtudhatjuk, hogy a történelem során az ember hogyan viszonyult élete egyik legfontosabb tényezőjéhez, a vízhez. Élvezetes, olvasmányos és sok képpel, grafikonnal illusztrált előadásai során mindvégig azt állítja középpontba, hogy a vízzel kapcsolatos információk megosztása, az ivóvíz és a világ vizeinek védelméért folytatott együttműködés vezet ahhoz, hogy a víz által a béke a Föld lakóihoz eljusson.Rendkívül izgalmas összehasonlítást találunk a könyvben a japán folyók, kereskedelmi útvonalak és a világ más vizei, vizein törtnénő szállítási módok között. Hogyan tették a japánok évszázadok kísérletei során termővé azt a kevés talajt, ami a magas hegyeken kívül hazájukban van? Melyek azok a problémák, amelyek a 21. században a vízzel kapcsolatban felmerülnek? Pontos leírásokat találunk a történelem során lezajlott nagy földrengésekről, azok kárairól is. Legrészletesebben azonban a fukusimai  földrengésről és szökőárról számol be, melyben megdöbbentő képeket találunk a földrengés előtti és utáni tájakról.Ezen kívül sok más érdekes kérdésre ad választ Naruhito császár könyve, amelyet sok munkával és gonddal fordítottam magyarra. Több műhelytitkot is rejt ez a könyv, mert voltak benne olyan japán szavak, melyeknek megfelelőjét szakembereknek kellett kitalálni. 

Naruhito császár úgy rendelkezett, hogy könyvének bevételét a Magyar-Japán Baráti Társaságnak adományozza. A könyv ára. 2600 Ft, de magasabb összegeket is adományként elfogadunk.”

A kötet nincs könyvárusi forgalomban, csak nálunk, a klubnapon kapható (képszpénzt tudunk csak elfogadni).

2022. Novemberi Klubnap

| Kategória: Egyéb

2022. november 18-án, pénteken 17:00-kor a Nemzetek Házában (Bp. VI: Bajza u. 54. magasföldszint)

Tompos Ferenc: Kések a Felkelő Nap országából című előadását tekinthetik meg.

Emellett óriási szenzáció, hogy megjelent NARUHITO császár könyve magyar nyelven, A vízi szállítás története – A világ vizei címmel Vihar Judit fordításában. A kötet nincs könyvárusi forgalomban, csak nálunk, a klubnapon kapható, ára 2600 Ft (készpénzt tudunk csak elfogadni).

Tompos Ferencet már tinédzserkorában magával ragadta a japán kultúra kifinomultsága, a maximális minőségre való törekvés, és a kemény munka iránti alázat. Felnőtt korában beleszeretett a japán mesterek által több száz éves technológia alapján készített professzionális késekbe, melyek anyagukat és vágóélüket, valamint tartósságukat tekintve leginkább a szamurájkardokhoz hasonlíthatók. Japánban tett szakmai útjai alkalmával megismerkedett a gyártási folyamatokkal, találkozott a szakma legkiválóbb mestereivel, majd elkezdte a japán kések itthoni terjesztését és kereskedelmét. Több gyártóval és forgalmazó céggel került kapcsolatba, így a vásárlók szinte bármilyen igényét képes kielégíteni. Különböző kések megvásárlására is lesz lehetőség a klubnapunkon. (Készpénzt tudunk csak elfogadni)

Előadásában Ferenc szeretné a résztvevőknek bemutatni a japán kések misztikus világát. Kik a legismertebb japán késkészítők ás milyen tradicionális eljárással készítik ezeket a különleges konyhai eszközöket? Mi a titka a speciális vágóélnek és a hosszú évtizedeken át tartó minőségnek? Sok hasonló „titokra” fog fény derülni, a résztvevők pedig saját szemükkel is megtekinthetik a mintadarabokat az előadás közben.

Nagy szeretettel várjuk minden egyes tagunkat, érdeklődőinket!

2022.10.29. – Wagner Chiyo asszony és a japán nő

| Kategória: Egyéb

Tisztelt MJBT-tagok!


Szeretettel hívjuk és várjuk Önöket, az MJBT érdeklődő tagjait október 29-én 15 és 17 óra között jövő szombati rendezvényünkre a Műcsarnokba. Mindenki részére van tiszteletjegy, továbbá az előadás után a vendégek egy-egy Wagner Nándor öt magyar városban látható műveibe öltöztetett Rubik kockát kapnak ajándékba.
A Műcsarnok előcsarnokában várjuk Önöket!

Program: Wagner Chiyo asszony és a japán nő
Időpont: Október 29. szombat 15-17 óráig
Előadók: Dr. Hidasi Judit professzor emerita és Kiss Sándor a kiállítás mentora

Rövid tárlatvezetés a Wagner Nándor kiállításon a tárlat kurátorával Fazakas Rékával és Kiss Sándorral. A tárlatvezetés fókuszában, Wagner Nándor felesége, Chiyo asszonyra való emlékezés lesz, aki napra pontosan egy éve hunyt el. Az ő emlékére született meg a Nándor-Chiyo büsztpár, a kiállítás igazi nóvuma, őket szobor formában, egymáshoz térben kapcsolódva most láthatja a nagyközönség először. Alkotója Solti András szobrászművész.
Az előadás megidézi a szobrászfeleség élettörténetét, részleteket láthatunk a vele készült “Ahogy én láttam” című riportfilmből is, és bepillanthatunk a japán nők életébe, társadalmi pozíciójuk fejlődésébe és problémáikba.

Az eseményünk regisztrációhoz kötött:
A rendezvény linkje
Ezen keresztül tudnak regisztrálni. Ha belépnek, alul van egy regisztrációs link, azt érdemes használni (max 4 főig/regisztráló).
(Ha esetleg nem működne, akkor írjanak egy e-mailt a mucsarnokregisztracio@gmail.com E-mailre, ezzel a szöveggel: ” Wagner Chiyo asszony és a japán nő” rendezvényen részt kívánnak venni  x fővel. )

A kiállítás honlapja ide kattintva érhető el.

2022.10.21. – Korsós Zoltán előadása

| Kategória: Egyéb

Tisztelt MJBT-tagok!


A következő klubnapra szeretnénk Önöket meghívni, amely 2022. október 21-én 17:00 órakor, a Nemzetek Házában lesz megtartva:
Korsós Zoltán: Három év Japán délnyugati szigetein – vetítőképes filmvetítés

Korsós Zoltán zoológusként 55 szigeten dolgozott a Japán déli részén húzódó Rjúkjú-szigeteken. Az élővilág kutatása mellett igyekezett megismerkedni a különleges, szubtrópusi világ embereivel, történelmükkel, kultúrájukkal, a természethez való viszonyukkal. Előadásában szemelvényeket láthatunk, történeteket hallhatunk a tapasztalataiból.