Kedves Japán Kultúra Barátai!

Azért fordulok most minden japán kultúrát kedvelő barátomhoz, mert mint kiderült, 2025. április 13-tól október 13-ig Oszakában Világkiállítás lesz, ahol egy magyar pavilon is helyet kap. Az volt a terv, hogy az ide belépő japánoknak ajándékba adnak egy könyvet, melynek címe Ezer magyar haiku. Ez a könyv 2010-ben jelent meg magyarul, de most japán nyelven kéne kiadni, hogy a japánok is megértsék és megérezzék, milyen haikukat írnak a magyarok. Megpályáztuk, de sajnos a minisztériumokban elfogyott erre a pénz. A Napkút kiadó, a műfordító Watanabe Kaoru és én úgy gondoltuk, hogy annak ellenére, hogy most elutasítottak minket, mikor már majdnem az egész kötet elkészült, mégis kiadjuk a könyvet. Ehhez kérnénk a segítségeteket / segítségüket. Magam ragaszkodom hozzá, hogy ezt a nagy munkát fizetség nélkül végezzem, de a papírért, nyomtatásért fizetni kell. Így a legkisebb összegért megcsináltatjuk, csak nagyon kérem, ha bármilyen összeggel is, de járuljatok/ járuljanak hozzá, hogy a könyv megjelenhessen. Mert ennek a könyvnek a japánok kezében a helye!

Szívből jövő adományaikat a
Kalota Művészeti Közhasznú Alapítvány
számlaszám: 11713012-21449929 címre küldjétek/ küldjék, a megjegyzés rovatba feltétlenül csak annyit kell beírni: ADOMÁNY.

Hálás köszönettel:
a könyv készítői, a Napkút Kiadó, Watanabe Kaoru és Vihar Judit

Az igaz szó útján. Zarándoklat Shikoku szigetén címmel tart előadást Vonnák László a Japán Klubban

Időpont: december 28., szombat, 16:00-18:00
Helyszín: Budapest, VII. kerület, Damjanich u. 58. földszint (bejárat a Dózsa György út felől)
Figyelem! A bejáratunkat igyekeztünk egyértelművé tenni, de megtévesztő, hogy a Klub bejáratától balra található egy 58-as házszámú ajtó! Kérjük, mindenki figyelje a kiírást!

Belépő:
Teljes árú: 1200 Ft.
Diák/nyugdíjas: 900 Ft.
Jegyásárlás linkje IDE kattintva érhető el!

Az előadásról:
Negyven napot töltöttem Japánban, miközben végigjártam a Shikoku henro-t, a sziget híres, 88 buddhista templomot összekötő zarándokútját. Az út során megannyi legenda, helyi történet és felejthetetlen élmény kísért, például az a csoda, amikor egy házban szállást kapó zarándok hálás szívének és a háziak önzetlen vendégszeretetének köszönhetően egy üres rizses zsák másnap reggelre csordultig telt fehér rizsszemekkel.
Több mint kétmillió lépés, megszámlálhatatlan találkozás, tanulság és élmény tette felejthetetlenné ezt az utazást. Most szeretném mindezt megosztani azokkal, akiket vonz Japán különleges világa és a zarándoklét mélységei.

Az előadóról:
2009-ben kezdődött máig tartó zarándokutam, amikor először vettem hátizsákot a hátamra, és végigjártam a Szent Benedek zarándokutat Pannonhalmától Tihanyig. Az a három nap olyan mély testi-lelki felismeréseket hozott, hogy azóta évente több száz kilométert teszek meg különböző zarándokutakon itthon és szerte a világban. Sokan kérdezik tőlem: „Mit keresel?” Nem keresek semmit, de rengeteget tanulok: a váratlan helyzetekből, a kihívásokból, az emberi találkozásokból – vagyis önmagamról.

Egy minél inkább autentikus helyszín kialakítása a célunk, ezért szeretnénk megkérni az érkezőket, hogy vegyék le lábbelijeiket és úgy lépjenek be az esemény helyszínére! Köszönjük! Amennyiben valaki nem szeretné, biztosítunk egyszer használatos cipővédőt is!

Sok szeretettel várunk mindenkit az előadáson!

Szombaton tartottuk az MJBT első karácsonyi partiját a Japán Klubban!

Nagyon izgultunk, hogy jól sikerüljön és mindenki jól érezze magát, hiszen ez volt az első ilyen rendezvényünk!
Dekoráltunk, sütiket sütöttünk, lehetett kapni matcha lattét és puncsot is!
A vendégek az érkezése után hamar vidám hangulat alakult ki, sokan találtak szinte azonnal beszélgető partnert.
Igyekeztünk a rendezvényt minél japánosabbá tenni, ezért nem maradhatott el (japán hagyomány szerint) a közös KFC rendelés, utána pedig a karácsonyi epertorta következett!
A vendégek is komolyan vették a felkészülést, hiszen a kérésünk szerint mindenki hozott magával valami kis rágcsát, amit közösen elfogyaszthattunk!
A partin azonban nem csupán a finom ételek nyerték el a részvevők tetsését, hanem előszerettel próbálták ki a japános játékokat is.
Az esemény igazán jó hangulatban telt, a közös érdeklődés közel hozta egymáshoz a részvevőket.

Köszönjük mindenkinek, aki részt vett a karácsonyi partinkon!

Reméljük jövőre újra találkozunk egy újabb karácsonyi esemény keretein belül!

Addig is várunk mindenkit sok szeretettel további programjainkon!

Karácsonyi parti a Magyar-Japán Baráti Társaságnál!

December 14-én szombaton szeretettel várunk mindenkit a Japán Klubban, aki szeretne egy japános karácsonyi partin részt venni!

Program:
– Japános játékok, vetélkedők
– Az elmaradhatatlan karácsonyi epertorta
– Közös KFC rendelés
– A helyszínen matcha latte is kapható lesz!

Kérünk, hogy hozz magaddal VAGY 1db üdítőt VAGY 1 db nasit
(Készülünk mi is, de megköszönjük, ha mindenki hoz magával valamit, amit szeret!)

Helyszín:
Budapest, VII. kerület, Damjanich u. 58. földszint (bejárat a Dózsa György út felől)
Figyelem! A bejáratunkat igyekeztünk egyértelművé tenni, de megtévesztő, hogy a Klub bejáratától balra található egy 58-as házszámú ajtó! Kérjük, mindenki figyelje a kiírást!

Maximum 45 főt tudunk fogadni a klubhelyiségben, így érdemes minél hamarabb jegyet váltani az eseményre!

Belépő: 1900 ft (az ár tartalmaz egy szelet epertortát)
Kezdés: 16:00
Az eseményre a jegy megvásárolható ITT.
A Facebook eseményünk pedig ITT érhető el.

DRESS CODE: Gyere karácsonyi színekben éskapsz egy apró ajándékot! (de anélkül is szeretettel várunk!)

Egy minél inkább autentikus helyszín kialakítása a célunk, ezért szeretnénk megkérni az érkezőket, hogy vegyék le lábbelijeiket és úgy lépjenek be az esemény helyszínére! Köszönjük! Amennyiben valaki nem szeretné, biztosítunk egyszer használatos cipővédőt is!

Sok szeretettel várunk mindenkit!