Kezdő japán nyelvtanfolyam indul novemberben a Magyar-Japán Baráti Társaság szervezésében Budapesten! Jelentkezni október 20-ig, a linken található űrlap kitöltésével lehetséges. A tanfolyammal kapcsolatos további információkról ide kattintva tájékozódhat!
Gyermekkép és oktatás Japánban konferencia
A konferencia időpontja: 2017. október 13. péntek 9.00 – 14. 00
A konferencia helyszíne: 1126 Budapest, Kiss János altábornagy utca 40.
A konferencia fővédnöke: Őexellenciája Kosuge Junichi Japán nagykövet
A konferencia programja:
9.00 – 9.30 Rövid köszöntők a Díszteremben
Őexellenciája Kosuge Junichi Japán nagykövet, fővédnök
Dr. Tada Sanae – Japán Alapítvány, igazgató asszony
Dr. Vihar Judit – Magyar- Japán Baráti Társaság, elnök
Dr. habil. Umemura Yuko – ELTE Japán tanszék, egyetemi adjunktus
Dr. habil Márkus Éva az ELTE TÓK dékánhelyettese
9.30 – 9.50 Plenáris előadás: GYEREK, NEVELÉS ÉS A TÁRSADALOM KAPCSOLATA JAPÁNBAN, dr. Hidasi Judit professzor asszony előadása
9.50 – 10.10 Plenáris előadás: AMI NINCS JAPÁNBAN, ÉS AZ EGÉSZ TÁRSADALOMBAN JELEN VAN MÉGIS: A TEHETSÉGES TANULÓK PEDAGÓGIÁJA ÉS AZ EMÖGÖTT MEGHÚZÓDÓ GYERMEKKÉP, dr. Győri János egyetemi docens előadása
10.10 – 10.30. Plenáris előadás: GYERMEKKÉP ÉS OKTATÁS JAPÁNBAN – TÖRTÉNETI KONTEXTUSBAN, dr. Endrődy-Nagy Orsolya, egyetemi adjunktus, a konferencia szervezőbizottságának elnöke
10.30 – 11.15 Teaszertartás és kávészünet / A Teaszertartást a Marumoto teaház felajánlásával dr. Vihar Judit tartja.
10. 30 – 13.00 Work-shopok a Fszt. 18 és 19-es valamint a 200/C teremben
11.15 – 13.00 Szekcióülések a 129., 130., és 200/A teremben
13.00 Ebédszünet / A konferencia előadóinak a Sushi sei étterem felajánlásával japán falatokkal kedveskedünk
13.45 – 14.00 dr. Endrődy-Nagy Orsolya, egyetemi adjunktus, a szervezőbizottság elnökének zárszava és a jövő évi nemzetközi konferencia meghirdetése
Kultúra a fókuszban szekció
129. terem
szekcióvezetők: dr. Vihar Judit japanológus
és dr. Csereklye Erzsébet neveléstudományi kutató
11.15 – 11.35. Dúzs Miklós, ELTE TÓK, PTE: Egy szál krizantém. Miért különleges a hagyományos japán tudásátadás?
11.35 – 11.55 Kaba Ariel, ELTE BTK: NARUTO –ナルト-: A magas- és a populáris kultúra örvénye
11.55 – 12.15 Schmitt Csilla, KGRE: Gyermekruházat a hétköznapi viseleten túl
12.15 – 12. 35 Tóth-Vásárhelyi Réka, iparművész: Kokeshi babák kultúrtörténeti aspektusai
Oktatás és képzés a fókuszban szekció
130. terem
szekcióvezetők: dr. Hidasi Judit japanológus
és dr. Győri János neveléstudományi kutató
11.15 – 11.35. Borsos Levente, doktorandusz, ELTE BTK és Kruzslicz Tamás, doktorandusz, ELTE BTK: Idegennyelv-tanulás és információs-kommunikációs technológia japán egyetemisták körében – esettanulmány magyar szakos japán hallgatók interkulturális kommunikatív kompetenciájának fejlesztéséről
11.35 – 11.55 Fekete Réka, angol nyelvtanár, DE: Az alsó középiskolában használt angol tankönyvek szerepe a kommunikatív nyelvoktatásban két Sunshine-ból tanító alsó középiskolai tanár esettanulmánya alapján
11.55 – 12.15 Doma Petra, doktorandusz, PTE: A japán színészképzés lehetőségei a XX. század elején – Japán első színésznőképzője
12.15 – 12. 35 dr. Pataky Gabriella, ELTE TÓK: Interaktív, nemzetközi párbeszéden alapuló művészeti kutatási projekt, japán és magyar tanárképzősök között, vizuális nyelven, a kortárs képzőművészet eszközeivel
12.35 – 12.55 Sitkei Dóra, doktorandusz, ELTE BTK: Magyarul tanuló japán hallgatók megnyilatkozásainak – udvariasságot érintő – jellegzetességei a kérés beszédaktusában
Gyermekkép és történelem a fókuszban szekció
200/A. terem szekcióteremmé alakítva
szekcióvezetők: dr. Umemura Yuko japanológus
és dr. Endrődy-Nagy Orsolya neveléstudományi kutató
11.15 – 11.35. dr. Takó Ferenc, ELTE BTK: Oktatás és „civilizáció” Az oktatás megjelenése a Meiji-kori átalakulásról folytatott diskurzusban
11.35 – 11.55 Hársvölgyi Virág, doktorandusz, ELTE PPK és Hopp Ferenc Ázsiai Múzeum: Fotográfiák, mint gyermekkortörténeti dokumentumok
11.55 – 12.15 Uchikawa Kazumi, ELTE BTK: 1930-as és 1940-es évek gyermekirodalmi helyzete Japánban
12.15 – 12. 35 dr. Somodi Júlia, KGRE: Miért is a gyermekek takarítanak a japán iskolákban?
12.35 – 12.55 Ren Imai, ELTE BTK: Comparative Studies of Metaphors in Fairy Tales between English and Japanese
A work-shopok programja
szervező: Gilicze Zsanett, ELTE TÓK és Sato-Stumpf Enikő, Japán Alapítvány
10.30 – 11.15. és 13.30 – 14.00 Kössünk könyvet japán módra! Hársvölgyi Virág vezetésével
10. 30 – 12.00 Origami Mitsui Sakura vezetésével
10. 30 – 13.00 hiragana gyakorlási lehetőség és japán játékok kipróbálása a Japán Alapítvány jóvoltából, Sato-Stumpf Enikő vezetésével
11.15 – 13.00 kimonó próba Gilicze Zsanett és a Magyar-Japán Baráti társaság vezetésével
Támogatóink:
Marumoto teaház
ÜNNEPI HAIGA PÁLYÁZAT
A Magyar-Japán Baráti Társaság a társaság fennállásának 30. évfordulója alkalmából HAIGA pályázatot hirdet, amelynek témája a két nép barátsága.
A haiga több művészet szintézise: egy képből és egy vele valamilyen formában összefüggő haikuból áll. A kép lehet festmény, rajz, applikált kép vagy fotó. A képen legyen rajt a haiku is. Tehát úgy nem tudjuk elfogadni a pálázatot, ha a kép alatt vagy mellett szerepel a vers. A haiku 17 (5 – 7 – 5) szótagos rövid költemény, amelynek nincs címe. A sorok végén nincs rím, de a sorok belsejében betűrím szerepelhet. Fontos jellegzetessége az utolsó sorban szereplő meglepő fordulat, csattanó.
A haigákat A3-as méretben október 5. éjfélig lehet beküldeni elektronikus formában Vihar Judit e-mail címére:
jvihar@gmail.com
A nyertes haigák kiállításra kerülnek 2017. október 27-én 16:00 és 20:00 óra között a Néprajzi Múzeum aulájában.
HAIGÁRA FEL!
ÜNNEPI ESEMÉNY A 30. évforduló alkalmából
Időpont: 2017. október 2. hétfő, 14:00-16:00
Helyszín: Károli egyetem BTK díszterem, Bp. VIII. Reviczky u. 4/A I. emelet
Obana Eiicsi japán együttese – Kamisibai (papír bábszínház) bemutató és workshop Program:
Akambo Bászan – Az én jó öreg feleségem
Neko hasiru – A macska fut
Ókami no daisippai – A farkas nagy balfogása
A program japán nyeélven folyik, de tolmácsoljuk magyarra.
Alkalom nyílik arra is, hogy kipróbáljuk magunkat a japán bábszínházban.
Mindenkit szeretettel várunk!